Список Художников ►
Самые известные картины
Картина изображает буквальные значения нидерландских пословиц
Пословицы и выражения,
изображенные на картине
Страница 2 (продолжение)
Пословица
У (кого-либо) в крыше дырка
Значение
Неразумный
Пословица
Старая крыша требует много заплаток
Значение
Старая вещь требует бо́льшего ухода
Пословица
Крыша не без дранки
Значение
Здесь могут подслушивать
(«и у стен бывают уши»)
Пословица
Иметь зубную боль за ушами
Значение
Симулировать
Пословица
Писать на Луну
Значение
Тратить время на бесполезные усилия
Пословица
Тут висит горшок
Значение
(Нечто) не так, как должно быть
Пословица
Выстрелить (из арбалета) второй раз,
чтобы поймать первую стрелу
Значение
Повторять глупое действие
Пословица
Брить дурака без мыла
Значение
Дурить кого-либо
Пословица
Два дурака под одним капюшоном
Значение
Глупость любит общество
Пословица
Растёт из окна
Значение
Невозможно скрыть
Пословица
Баловаться у позорного столба
Значение
Привлекать внимание
(своими) постыдными действиями
Пословица
1. Если ворота открыты,
свиньи бегут в хлеба
2. Зерна меньше - свинья толще
Значение
1. Беспечность оборачивается бедствиями
2. Прибыль одного
оборачивается потерями другого
Пословица
1. Бегать, как будто задница горит
2. Поедающий огонь -
испражняется искрами
Значение
1. Быть в большой беде
2. Не стоит удивляться исходу
опасной затеи
Пословица
Вешать плащ по ветру
Значение
Приспосабливать своё мнение
к текущему моменту
Пословица
Веять перья на ветру́
Значение
Бесполезная работа
Пословица
Пялить глаза на аиста
Значение
Тратить время попусту
Пословица
Убить двух мух одним шлепком
Значение
Быть успешным, эффективным
Пословица
Свалиться с быка на осла
Значение
Настали чёрные дни
Пословица
Целовать дверную ручку
Значение
Быть неискренним
Пословица
1. Вытирать (чью-то) задницу о дверь
2. Уклоняться от тяжёлой ноши
3. Один нищий очень неохотно видит
другого нищего у своих ворот
Значение
1. Относиться (к кому-то) пренебрежительно
2. Воображать себе, что дела идут хуже,
чем есть на самом деле
3. Pечь идёт о конкуренции
Пословица
Рыбачить мимо сети
Значение
Упускать возможность
Пословица
Всегда найдётся рыба крупнее
Значение
Не задаваться
Пословица
Не терпеть вида солнечных бликов
на воде
Значение
Ревновать к чужим успехам
Пословица
1. Вдвоём ходят в один сортир
2. Висит, как нужник над ямой
Значение
1. Находятся в полном согласии
2. Очевидный случай
Пословица
Кидаться (чьими-то) деньгами
в воду
Значение
Тратить (чьи-то) деньги попусту
Пословица
Треснутая стена скоро обрушится
Значение
Всё быстро ломается
без должного ухода
Пословица
Пусть другой дом горит,
пока тебе можно погреться
Значение
Используй все возможности,
не задумываясь о последствиях
для кого-либо другого
Пословица
Волочить большой камень (блок)
Значение
Быть обманутым в любви,
заниматься бесцельным делом
Пословица
Страх заставил старушку побегать
Значение
Неожиданность может пробудить
в человеке новые качества
Пословица
Не инжир из коня валится
Значение
Не обманывайся внешним видом
